Index: order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/note/SalesOrderNoteFunctionalSpec.groovy
===================================================================
diff -u -r8305 -r10074
--- order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/note/SalesOrderNoteFunctionalSpec.groovy	(.../SalesOrderNoteFunctionalSpec.groovy)	(revision 8305)
+++ order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/note/SalesOrderNoteFunctionalSpec.groovy	(.../SalesOrderNoteFunctionalSpec.groovy)	(revision 10074)
@@ -100,7 +100,7 @@
         then:
         with(payload) {
             with(messages[0]) {
-                text.contains('exceeds the maximum size of 4,000')
+                text.contains('must be 4,000 characters or less')
                 type == 'error'
                 field == 'note'
             }
Index: order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/header/SalesOrderHeaderFunctionalSpec.groovy
===================================================================
diff -u -r10040 -r10074
--- order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/header/SalesOrderHeaderFunctionalSpec.groovy	(.../SalesOrderHeaderFunctionalSpec.groovy)	(revision 10040)
+++ order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/header/SalesOrderHeaderFunctionalSpec.groovy	(.../SalesOrderHeaderFunctionalSpec.groovy)	(revision 10074)
@@ -166,7 +166,7 @@
 		with(payload) {
 			with(messages[0]) {
 				type == 'error'
-				text == 'dealerCode with value 1000222 exceeds the maximum size of 6'
+				text == 'dealerCode must be 6 characters or less'
 				field == 'dealerCode'
 			}
             with(messages[1]) {
@@ -348,7 +348,7 @@
 		with(payload) {
 			with(messages[0]) {
 				type == 'error'
-				text == 'contactName with value _________________________ exceeds the maximum size of 20'
+				text == 'contactName must be 20 characters or less'
 				field == 'contactName'
 			}
 		}
Index: order-service/trunk/grails-app/i18n/messages.properties
===================================================================
diff -u -r8870 -r10074
--- order-service/trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(.../messages.properties)	(revision 8870)
+++ order-service/trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(.../messages.properties)	(revision 10074)
@@ -6,7 +6,7 @@
 default.invalid.size.message={0} with value {2} does not fall within the valid size range from {3} to {4}
 default.invalid.max.message={0} with value {2} exceeds maximum value {3}
 default.invalid.min.message={0} with value {2} is less than minimum value {3}
-default.invalid.max.size.message={0} with value {2} exceeds the maximum size of {3}
+default.invalid.max.size.message={0} must be {3} characters or less
 default.invalid.min.size.message={0} with value {2} is less than the minimum size of {3}
 default.invalid.validator.message={0} with value {2} does not pass custom validation
 default.not.inlist.message={0} with value {2} is not contained within the list {3}
Index: order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/line/MultiLinePersistenceFunctionalSpec.groovy
===================================================================
diff -u -r8268 -r10074
--- order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/line/MultiLinePersistenceFunctionalSpec.groovy	(.../MultiLinePersistenceFunctionalSpec.groovy)	(revision 8268)
+++ order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/line/MultiLinePersistenceFunctionalSpec.groovy	(.../MultiLinePersistenceFunctionalSpec.groovy)	(revision 10074)
@@ -450,7 +450,7 @@
 		then:
 		noActionTaken(payload)
 		with(payload) {
-			error(messages[0], 'comment with value _______________________________ exceeds the maximum size of 30', 'comment', 1)
+			error(messages[0], 'comment must be 30 characters or less', 'comment', 1)
 			error(messages[1], 'Quantity with value 1,000 exceeds maximum value 999', 'quantity', 2)
 		}
 	}
Index: order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/line/SingleLineUpdateFunctionalSpec.groovy
===================================================================
diff -u -r8109 -r10074
--- order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/line/SingleLineUpdateFunctionalSpec.groovy	(.../SingleLineUpdateFunctionalSpec.groovy)	(revision 8109)
+++ order-service/trunk/test/functional/com/lemans/api/order/line/SingleLineUpdateFunctionalSpec.groovy	(.../SingleLineUpdateFunctionalSpec.groovy)	(revision 10074)
@@ -242,7 +242,7 @@
         then:
         noActionTaken(payload)
         with(payload) {
-            error(messages[0], 'comment with value _______________________________ exceeds the maximum size of 30', 'comment', 1)
+            error(messages[0], 'comment must be 30 characters or less', 'comment', 1)
         }
     }